YOU SAID:
Sunday will be a nice day. I intend to go swimming.
INTO JAPANESE
日曜日は、天気の良い日になります。私は泳ぎに行くつもりです。
BACK INTO ENGLISH
On Sunday, weather permitting. Swimming I'm going to go.
INTO JAPANESE
日曜日、天気がよければ。スイミングに行くつもり。
BACK INTO ENGLISH
On Sunday, weather permitting. Going to go swimming.
INTO JAPANESE
日曜日、天気がよければ。泳ぎに行くつもりです。
BACK INTO ENGLISH
On Sunday, weather permitting. Swimming is going to go.
INTO JAPANESE
日曜日、天気がよければ。スイミングは、行くつもりです。
BACK INTO ENGLISH
On Sunday, weather permitting. Swimming is going to go.
You love that! Don't you?