YOU SAID:

Sun Tzu said that and he knows a little more about fighting than you do pal because he invented it and then he perfected it so that no living man could best him in the ring of honor!

INTO JAPANESE

孫子が言ったこと、彼は彼がそれを発明したために、彼は、生きている人間が最高のない彼の名誉のリング完成にパルを行うよりも戦闘についてもう少し知っている!

BACK INTO ENGLISH

To what Sun Tzu said, he invented it he he, little know honor ring finished the best man alive without his pal to do more than about fighting!

INTO JAPANESE

孫子が言ったこと、彼はそれを発明した彼、彼少し名誉リング終了を行う仲間なし以上の戦いについて生きている最高の男を知っている!

BACK INTO ENGLISH

Sun Tzu said, he do a little honor ring end he invented it, and his fellow without knowing the best man alive on the fight over!

INTO JAPANESE

孫子が言った、彼は少し彼は最高の男の争いの上で生きているを知らなくても、それと彼の仲間を発明したリング終了を名誉か!

BACK INTO ENGLISH

Sun Tzu said, he was little he is alive on the fight for the best man or without knowing that honor invented his fellow ring end!

INTO JAPANESE

孫子が言った、彼は少し彼はで生きている最高の男やその名誉を知らずに戦いは彼の仲間のリングの端を発明した!

BACK INTO ENGLISH

Sun Tzu said, he is a little bit he invented end of his fellow ring battle knowing that honor and the best man alive!

INTO JAPANESE

孫子が言った、彼は少し彼はその名誉と生きている最高の男を知っている彼の仲間のリングの戦いの終わりを発明した!

BACK INTO ENGLISH

Sun Tzu said, he he that invented the end of knowing the best man alive and honor his fellow ring battle!

INTO JAPANESE

孫子が言った、彼彼の最高の男し、彼の仲間のリングの戦いを名誉を知る末を発明した!

BACK INTO ENGLISH

He said Sun Tzu, his best man and invented the end of fight of his fellow ring of honor know!

INTO JAPANESE

孫子と彼は言った、彼の最高の男と名誉の彼の仲間のリングの戦いの終わりを発明知っている!

BACK INTO ENGLISH

Sun Tzu and he said, he knows the end of the fight of his fellow ring of his best man and honor!

INTO JAPANESE

サンツと彼は言った、彼は彼の最高の男と名誉の彼の仲間のリングの戦いの終わりを知っている！

BACK INTO ENGLISH

Sants and he said, he knows the end of the fight of his fellow ring with his best man and honor!

INTO JAPANESE

サンツと彼は言った、彼は彼の最高の男と名誉と彼の仲間のリングの戦いの終わりを知っている！

BACK INTO ENGLISH

Sants and his know at the end of the battle of ring of honor with his best man and his companions, he said!

INTO JAPANESE

サンツと彼を知っている彼の最高の男と彼の仲間の名誉のリングの戦いの終わりに、彼は言った!

BACK INTO ENGLISH

He said at the end of the ring of honor knows Sants and his best man and his companions fight!

INTO JAPANESE

彼はSantsと彼の最高の男と彼の仲間が戦うことを知っている名誉のリングの終わりに言った！

BACK INTO ENGLISH

He said to the end of the ring of honor who knows that Sants and his best guys and his companions fight!

INTO JAPANESE

彼は、サンツと彼の最高の男とその仲間が戦うことを知っている名誉の勲章の最後に言った！

BACK INTO ENGLISH

He said at the end of the medal of honor who knows Sants and his best man and its fellows will fight!

INTO JAPANESE

彼はSantsと彼の最高の男とその仲間が戦うことを知っている名誉のメダルの終わりに言った！

BACK INTO ENGLISH

He said to Sants and the end of the medal of honor who knows that his best guy and their colleagues fight!

INTO JAPANESE

彼はサンツと最高の男とその同僚が戦うことを知っている名誉のメダルの終わりに言った！

BACK INTO ENGLISH

He said at the end of the medal of honor knowing Sants and the best man and his colleagues fight!

INTO JAPANESE

彼はSantsと最高の男と彼の同僚が戦っていることを知っている名誉のメダルの終わりに言った！

BACK INTO ENGLISH

He told the end of the medals of honor who knows that Sants and the best man and his colleagues are fighting!

INTO JAPANESE

彼はサンツと最高の男とその同僚が戦っていることを知っている名誉のメダルの終わりを語った！

BACK INTO ENGLISH

He told the end of the honor medals who know that Sants and the best man and his colleagues are fighting!

INTO JAPANESE

彼はサンツと最高の男とその同僚が戦っていることを知っている名誉メダルの終わりを語った！

BACK INTO ENGLISH

He told the end of honor medals who know that Sants and the best man and their colleagues are fighting!

INTO JAPANESE

彼はサンツと最高の男とその同僚が戦っていることを知っている名誉メダルの終わりを語った！

BACK INTO ENGLISH

He told the end of honor medals who know that Sants and the best man and their colleagues are fighting!