YOU SAID:
Sun-kissed skin, so hot, we'll melt your popsicle!
INTO JAPANESE
日焼けした肌、とても熱い、あなたのポピーを溶かすよ！
BACK INTO ENGLISH
Sunburned skin, very hot, will melt your poppies!
INTO JAPANESE
日焼けした肌は、非常に暑い、あなたのポピーを溶かす！
BACK INTO ENGLISH
Sunburned skin melts your poppy, very hot!
INTO JAPANESE
日焼けした肌があなたのケシを溶かす、非常に暑い！
BACK INTO ENGLISH
Sunburned skin melts your poppy, it is very hot!
INTO JAPANESE
日焼けした肌はあなたのケシを溶かし、とても暑いです！
BACK INTO ENGLISH
Sunburned skin melts your poppy and it is very hot!
INTO JAPANESE
日焼けした肌はあなたのケシを溶かし、とても暑いです！
BACK INTO ENGLISH
Sunburned skin melts your poppy and it is very hot!
Yes! You've got it man! You've got it
