YOU SAID:

Summer went away Still, the yearning stays I play it cool with the best of them I wait patiently He's gonna notice me It's okay, we're the best of friends Anyway

INTO JAPANESE

夏が過ぎ去った それでも、憧れはとどまります 私はそれらの最高のものでそれをクールにプレイします 辛抱強く待つ 彼は私に気づくだろう 大丈夫です、私たちは最高の友達です とにかく

BACK INTO ENGLISH

Summer has passed Still, the longing stays I play it cool with the best of them Wait patiently He will notice me It's okay, we're the best friends Anyway

INTO JAPANESE

夏が過ぎました それでも、憧れはとどまります 私はそれらの最高のものでそれをクールにプレイします 辛抱強く待つ 彼は私に気づくでしょう 大丈夫です、私たちは親友です とにかく

BACK INTO ENGLISH

Summer has passed Still, the longing stays I play it cool with the best of them Wait patiently He will notice me It's okay, we're best friends Anyway

INTO JAPANESE

夏が過ぎました それでも、憧れはとどまります 私はそれらの最高のものでそれをクールにプレイします 辛抱強く待つ 彼は私に気づくでしょう 大丈夫、私たちは親友です とにかく

BACK INTO ENGLISH

Summer has passed Still, the longing stays I play it cool with the best of them Wait patiently He will notice me It's okay, we're best friends Anyway