YOU SAID:

Summer smells like champagne and Chlorine

INTO JAPANESE

夏はシャンパンと塩素のようなにおいがします

BACK INTO ENGLISH

It smells like champagne and chlorine in the summer

INTO JAPANESE

夏はシャンパンと塩素の匂いがします

BACK INTO ENGLISH

It smells of champagne and chlorine in the summer

INTO JAPANESE

夏はシャンパンと塩素の匂いがします

BACK INTO ENGLISH

It smells of champagne and chlorine in the summer