YOU SAID:
Summer: marbled brown and reddish with black tail and white underparts; winter: most subspecies have white plumage except for black tail.
INTO JAPANESE
夏:大理石の茶色と赤みがかった、黒い尾と白い下部。冬:黒い尾を除いて、ほとんどの亜種は白い羽を持っています。
BACK INTO ENGLISH
Summer: Marble brown and reddish, black tail and white bottom. Winter: Most subspecies have white feathers, except for the black tail.
INTO JAPANESE
夏:大理石の茶色と赤みがかった、黒い尾と白い底。冬:黒い尾を除いて、ほとんどの亜種は白い羽を持っています。
BACK INTO ENGLISH
Summer: Marble brown and reddish, black tail and white bottom. Winter: Most subspecies have white feathers, except for the black tail.
Come on, you can do better than that.