YOU SAID:

Summer loving had me a blast Summer loving happened so fast

INTO JAPANESE

私はとても速く起こった爆発夏愛していた夏を愛する

BACK INTO ENGLISH

I happened so fast had explosive summer love summer love

INTO JAPANESE

爆発的な夏の夏の恋を愛を持っていたので、高速を見かけた

BACK INTO ENGLISH

I saw had an explosive summer summer love to love, so high speed

INTO JAPANESE

私は爆発的な夏への愛を見た、従って高速

BACK INTO ENGLISH

I saw an explosive summer love, so fast

INTO JAPANESE

愛、早く爆発的な夏を見た

BACK INTO ENGLISH

I saw early, explosive summer, love

INTO JAPANESE

初期の爆発的な夏、愛を見た

BACK INTO ENGLISH

The initial explosive summer, watching the love

INTO JAPANESE

愛を見て初期の爆発的な夏

BACK INTO ENGLISH

Love watching the early explosive summer

INTO JAPANESE

爆発的な初夏を見るが大好き

BACK INTO ENGLISH

Love to see an explosive summer

INTO JAPANESE

爆発的な夏を見るが大好き

BACK INTO ENGLISH

Love to see an explosive summer