YOU SAID:

Summer has come and passed The innocent can never last Wake me up when September ends Like my father's come to pass Twenty years has gone so fast

INTO JAPANESE

夏が来て、渡された無実は決して最後にはできない9月が終わると私を覚醒させる父のように20年はとても速くなった

BACK INTO ENGLISH

Summer has come and passed the innocence can never last Finally like 20 years after my father who awakens me when September is over I got very fast

INTO JAPANESE

夏が来て、無実を過ぎ去らせることはできません最後に、9月が終わったときに私を目覚める私の父の後の20年のように、私は非常に速くなります

BACK INTO ENGLISH

Summer is coming and I can not let the innocence pass by. Finally, like 20 years after my father who awakens me when September is over I will be very fast

INTO JAPANESE

夏が来て、私は無邪気さを通らせることができません。最後に、9月が終わったときに私を目覚める父親の後20年のように、私は非常に速くなります

BACK INTO ENGLISH

Summer is coming, I can not let innocence pass. Finally, like 20 years after my father awakens me when September is over, I will be very fast

INTO JAPANESE

夏が来る、私は無実を渡すことはできません。最後に、9月が終わったときに父が私を目覚めさせてから20年たってのように、私はとても速くなります

BACK INTO ENGLISH

Summer is coming, I can not pass innocence. Finally, I will be very fast, like 20 years after my father awakens me when September is over

INTO JAPANESE

夏が来る、私は無実を渡すことはできません。最後に、9月が終わったときに私の父が私を目覚めさせてから20年後のように、私は非常に速くなります

BACK INTO ENGLISH

Summer is coming, I can not pass innocence. Finally, like 20 years after my father awakens me when September is over I will be very fast

INTO JAPANESE

夏が来る、私は無実を渡すことはできません。最後に、9月が終わると私の父が私を目覚めさせてから20年たってのように、私はとても速くなります

BACK INTO ENGLISH

Summer is coming, I can not pass innocence. Finally, as September is over, I will be very fast, like 20 years after my father awakens me

INTO JAPANESE

夏は来ている、無実を渡すことはできません。最後に、9 月が終わると、私は、20 年後、私の父が私を目覚めさせるような非常に速くなります

BACK INTO ENGLISH

Summer is not innocent, has come to pass. Last September, and I, 20 years later, my father I awaken very quickly

INTO JAPANESE

夏は無実ではない、渡すために来ています。昨年 9 月、私は、20 年後、私の父は、私は非常にすぐに目を覚ますと

BACK INTO ENGLISH

Has come to pass the summer is not innocent. Last September, I, 20 years later, my father, I very soon wake up and

INTO JAPANESE

渡すために来ては夏は無実ではないです。昨年 9 月、私は、20 年後、私の父は、非常にすぐに目覚めると

BACK INTO ENGLISH

Come to pass that summer is not innocent. Last September, I, 20 years later, my father was very soon wake up and

INTO JAPANESE

夏は無実ではないことを渡すために来る。昨年 9 月、私は、20 年後、私の父は非常にすぐに目を覚ますと

BACK INTO ENGLISH

Summer is not the innocent will come to pass. Last September, I, 20 years later, my father was very soon wake up and

INTO JAPANESE

夏は、無実の人を渡すために来るではないです。昨年 9 月、私は、20 年後、私の父は非常にすぐに目を覚ますと

BACK INTO ENGLISH

You don't come for summer passes to an innocent person. Last September, I, 20 years later, my father was very soon wake up and

INTO JAPANESE

無実の人を夏が過ぎの来ることはありません。昨年 9 月、私は、20 年後、私の父は非常にすぐに目を覚ますと

BACK INTO ENGLISH

Summer comes after innocent people. Last September, I, 20 years later, my father was very soon wake up and

INTO JAPANESE

夏は無実の人々 の後に来る。昨年 9 月、私は、20 年後、私の父は非常にすぐに目を覚ますと

BACK INTO ENGLISH

Summer comes after innocent people. Last September, I, 20 years later, my father was very soon wake up and