YOU SAID:
Summer feelings are waiting, boy
INTO JAPANESE
夏の気持ちが待ってるよ Boy
BACK INTO ENGLISH
The feeling of summer is waiting boy
INTO JAPANESE
夏の予感が待ってるBoy
BACK INTO ENGLISH
A boy who is waiting for a premonition of summer
INTO JAPANESE
夏の予感を待つ少年
BACK INTO ENGLISH
Boy waiting for the feeling of summer
INTO JAPANESE
夏の気配を待つ男の子
BACK INTO ENGLISH
A boy waiting for the signs of summer
INTO JAPANESE
夏の気配を待つ少年
BACK INTO ENGLISH
A boy waiting for the signs of summer
That didn't even make that much sense in English.