YOU SAID:

Summer before third year Harry has a life changing experience, and a close encounter with a dementor ends with him absorbing the horcrux within him. Features Harry with a backbone.

INTO JAPANESE

夏前に 3 年目ハリーは生命変更の経験、および、dementor との緊密な出会いは、彼の中でホークラックスを吸収彼と終了します。バックボーンとハリーを備えています。

BACK INTO ENGLISH

Summer third year Harry close encounters of a life-changing experience, and dementor and, among his Horcrux absorb ago he quit. Provides backbone and Harry.

INTO JAPANESE

辞めたハリー接近遭遇と、彼のホークラックスの間で人生を変える経験の dementor 吸収前 3 年夏。バックボーンとハリーを提供します。

BACK INTO ENGLISH

Dementor absorbing 3 years ago summer among the Horcrux Harry close encounters left and his life-changing experience. Provides backbone and Harry.

INTO JAPANESE

すぐにホークラックスのハリーの間で夏 dementor 吸収 3 年前に出会い、左と彼の人生を変える経験。バックボーンとハリーを提供します。

BACK INTO ENGLISH

Among the Horcrux Harry summer dementor absorbed quickly encounter three years ago, left and his life-changing experience. Provides backbone and Harry.

INTO JAPANESE

ホークラックス ハリー夏の間で三年前、左と彼の人生を変える経験に dementor 迅速に吸収が発生します。バックボーンとハリーを提供します。

BACK INTO ENGLISH

Among the Horcrux Harry summer three years ago, left and his life-altering experience dementor rapid absorption can occur. Provides backbone and Harry.

INTO JAPANESE

ホークラックス ハリー夏に 3 年前、左と彼の人生を変える経験の中で dementor 急速な吸収が発生します。バックボーンとハリーを提供します。

BACK INTO ENGLISH

Rapid absorption dementor in the Horcrux in Harry summer three years ago, left and his life-changing experiences can occur. Provides backbone and Harry.

INTO JAPANESE

ハリー 3 年前夏ホークラックスの急速な吸収 dementor、左と彼の人生を変える経験が発生します。バックボーンとハリーを提供します。

BACK INTO ENGLISH

Harry raised three years ago, rapid absorption dementor summer Horcrux, left and his life-changing experience. Provides backbone and Harry.

INTO JAPANESE

ハリーには、3 年前、急速な吸収 dementor 夏ホークラックス、左、彼の人生を変える経験が発生します。バックボーンとハリーを提供します。

BACK INTO ENGLISH

Harry, three years ago, rapid absorption dementor summer Horcrux, left, and his life-changing experiences can occur. Provides backbone and Harry.

INTO JAPANESE

ハリーは、3 年前、急速な吸収 dementor 夏ホークラックス、左と彼の人生を変える経験が発生します。バックボーンとハリーを提供します。

BACK INTO ENGLISH

Harry was raised three years ago, rapid absorption dementor summer Horcrux, left and his life-changing experience. Provides backbone and Harry.

INTO JAPANESE

ハリーは、発生の 3 年前、急速な吸収 dementor 夏ホークラックス、左、彼の人生を変える経験でした。バックボーンとハリーを提供します。

BACK INTO ENGLISH

Harry was the outbreak three years ago, rapid absorption dementor summer Horcrux, left, and his life-changing experience. Provides backbone and Harry.

INTO JAPANESE

ハリーは 3 年前の発生、急速な吸収 dementor 夏ホークラックス、左と彼の人生を変える経験でした。バックボーンとハリーを提供します。

BACK INTO ENGLISH

Harry was raised three years ago, rapid absorption dementor summer Horcrux, left and his life-changing experience. Provides backbone and Harry.

INTO JAPANESE

ハリーは、発生の 3 年前、急速な吸収 dementor 夏ホークラックス、左、彼の人生を変える経験でした。バックボーンとハリーを提供します。

BACK INTO ENGLISH

Harry was the outbreak three years ago, rapid absorption dementor summer Horcrux, left, and his life-changing experience. Provides backbone and Harry.

INTO JAPANESE

ハリーは 3 年前の発生、急速な吸収 dementor 夏ホークラックス、左と彼の人生を変える経験でした。バックボーンとハリーを提供します。