YOU SAID:
Summary: Following the decision of the Administrator and Overseer Council to redesignate contained objects with arbitrary numerical designations, it has been decided that the anomaly formerly designated as #86243AR-001 will be reclassified to SCP-001-COG.
INTO JAPANESE
概要:管理者および監督評議会が、含まれているオブジェクトを任意の数値で再指定することを決定した後、以前は#86243AR-001として指定されていた異常をSCP-001-COGに再分類することが決定されました。
BACK INTO ENGLISH
Summary: Anomalies previously designated as # 86243AR-001 are reclassified as SCP-001-COG after the Administrators and the Guardian Council have decided to redesignate the contained objects with arbitrary numbers. It was decided to do it.
INTO JAPANESE
概要:以前に#86243AR-001として指定された異常は、管理者と監督者評議会が含まれているオブジェクトを任意の番号で再指定することを決定した後、SCP-001-COGとして再分類されます。それをすることに決めました。
BACK INTO ENGLISH
Summary: Anomalies previously designated as # 86243AR-001 are reclassified as SCP-001-COG after the Administrator and Guardian Council decides to redesignate the object with an arbitrary number. Will be done. I decided to do it.
INTO JAPANESE
概要:以前に#86243AR-001として指定された異常は、管理者および監督者評議会がオブジェクトを任意の番号で再指定することを決定した後、SCP-001-COGとして再分類されます。行われます。私はそれをすることにしました。
BACK INTO ENGLISH
Summary: Anomalies previously designated as # 86243AR-001 will be reclassified as SCP-001-COG after the Council of Administrators and Supervisors has decided to redesignate the object with any number. It is done. I decided to do it.
INTO JAPANESE
概要:以前に#86243AR-001として指定された異常は、管理者および監督者評議会がオブジェクトを任意の番号で再指定することを決定した後、SCP-001-COGとして再分類されます。されております。私はそれをすることにしました。
BACK INTO ENGLISH
Summary: Anomalies previously designated as # 86243AR-001 will be reclassified as SCP-001-COG after the Council of Administrators and Supervisors has decided to redesignate the object with any number. It has been done. I decided to do it.
INTO JAPANESE
概要:以前に#86243AR-001として指定された異常は、管理者および監督者評議会がオブジェクトを任意の番号で再指定することを決定した後、SCP-001-COGとして再分類されます。できました。私はそれをすることにしました。
BACK INTO ENGLISH
Summary: Anomalies previously designated as # 86243AR-001 will be reclassified as SCP-001-COG after the Council of Administrators and Supervisors has decided to redesignate the object with any number. I was able to do it. I decided to do it.
INTO JAPANESE
概要:以前に#86243AR-001として指定された異常は、管理者および監督者評議会がオブジェクトを任意の番号で再指定することを決定した後、SCP-001-COGとして再分類されます。私はそれをすることができました。私はそれをすることにしました。
BACK INTO ENGLISH
Summary: Anomalies previously designated as # 86243AR-001 will be reclassified as SCP-001-COG after the Council of Administrators and Supervisors has decided to redesignate the object with any number. I was able to do that. I decided to do it.
INTO JAPANESE
概要:以前に#86243AR-001として指定された異常は、管理者および監督者評議会がオブジェクトを任意の番号で再指定することを決定した後、SCP-001-COGとして再分類されます。私はそれをすることができました。私はそれをすることにしました。
BACK INTO ENGLISH
Summary: Anomalies previously designated as # 86243AR-001 will be reclassified as SCP-001-COG after the Council of Administrators and Supervisors has decided to redesignate the object with any number. I was able to do that. I decided to do it.
Yes! You've got it man! You've got it