YOU SAID:

summa-lumma-dumma-lumma you assumin im a human what i gotta do to get it through to you im superhuman innovative and i'm made of rubber so then everything you say will ricochet on me

INTO JAPANESE

summa-lumma-dumma-lumma あなたは私を人間だと思い込んでいる あなたにそれを伝えるために私がしなければならないこと 私は超人的で革新的で私はゴムでできている だからあなたが言うことはすべて私に跳ね返る

BACK INTO ENGLISH

summa-lumma-dumma-lumma You think I'm human What I have to do to tell you I'm superhuman and innovative I'm made of rubber So you say everything bounces off me

INTO JAPANESE

summa-lumma-dumma-lumma あなたは私が人間だと思っている 私が超人的で革新的だとあなたに伝えるために私がしなければならないこと 私はゴムでできている だからあなたはすべてが私に跳ね返ると言います

BACK INTO ENGLISH

summa-lumma-dumma-lumma You think I'm human What I have to do to tell you I'm superhuman and innovative I'm made of rubber So you know everything Say bounce on me

INTO JAPANESE

summa-lumma-dumma-lumma あなたは私が人間だと思っている 私が超人的で革新的だとあなたに伝えるために私がしなければならないこと 私はゴムでできている だからあなたはすべてを知っている だから私に跳ね返ると言ってください

BACK INTO ENGLISH

summa-lumma-dumma-lumma You think I'm human What I have to do to tell you I'm superhuman and innovative I'm made of rubber So you do everything I know so tell me to bounce

INTO JAPANESE

summa-lumma-dumma-lumma あなたは私が人間だと思っているの 私が超人的で革新的だとあなたに伝えるために私がしなければならないこと 私はゴムでできている だからあなたは私が知っていることすべてをするので 私にバウンスするように言ってください

BACK INTO ENGLISH

summa-lumma-dumma-lumma You think I'm human What I have to do to tell you I'm superhuman and innovative I'm made of rubber So you're me tell me to bounce because does everything it knows

INTO JAPANESE

summa-lumma-dumma-lumma あなたは私が人間だと思っているの 私が超人的で革新的だとあなたに伝えるために私がしなければならないこと 私はゴムでできている だからあなたは私にバウンスするように言ってください。

BACK INTO ENGLISH

summa-lumma-dumma-lumma You think I'm human What I have to do to tell you I'm superhuman and innovative I'm made of rubber So you're me tell it to bounce to

INTO JAPANESE

summa-lumma-dumma-lumma あなたは私が人間だと思っている 私が超人的で革新的だとあなたに伝えるために私がしなければならないこと 私はゴムでできている

BACK INTO ENGLISH

summa-lumma-dumma-lumma You think I'm human What I have to do to tell you I'm superhuman and innovative I'm made of rubber

INTO JAPANESE

summa-lumma-dumma-lumma あなたは私が人間だと思っている 私が超人的で革新的だとあなたに伝えるために私がしなければならないこと 私はゴムでできている

BACK INTO ENGLISH

summa-lumma-dumma-lumma You think I'm human What I have to do to tell you I'm superhuman and innovative I'm made of rubber