YOU SAID:

Sumida (墨田区 Sumida-ku), literally "Ink Field", is a special ward located in Tokyo Metropolis, Japan. The English translation of its Japanese self-designation is Sumida City.

INTO JAPANESE

スミダ（墨田区墨田区）は、文字通り「インクフィールド」と呼ばれ、東京都にある特別区です。日本人の自称英語翻訳はスミダ市です。

BACK INTO ENGLISH

Sumida (Sumida Ward Sumida Ward) is literally called "ink field", it is a special ward in Tokyo. The Japanese self-proclaimed English translation is Sumida City.

INTO JAPANESE

住田（墨田区墨田区）は文字通り「インクフィールド」と呼ばれ、東京の特別区です。日本人が自ら宣言した英訳はスミダ市です。

BACK INTO ENGLISH

Sumida (Sumida Ward Sumida Ward) is literally called "ink field", it is a special district of Tokyo. The English translation which the Japanese declared himself is Sumida City.

INTO JAPANESE

墨田（墨田区墨田区）は文字通り「インクフィールド」と呼ばれ、東京の特別区です。日本人が自ら宣言した英訳は墨田市です。

BACK INTO ENGLISH

Sumida (Sumida Ward Sumida Ward) is literally called "ink field", it is a special district of Tokyo. The English translation which the Japanese declared himself is Sumida City.