YOU SAID:
sumi sumi kimi kiki kimi
INTO JAPANESE
すみ君喜喜み
BACK INTO ENGLISH
Smi-kun's Joy
INTO JAPANESE
スミくんの喜び
BACK INTO ENGLISH
Sumi-kun's Joy
INTO JAPANESE
すみくんの喜び
BACK INTO ENGLISH
The Joy of Smi-kun
INTO JAPANESE
スミくんの喜び
BACK INTO ENGLISH
Sumi-kun's Joy
INTO JAPANESE
すみくんの喜び
BACK INTO ENGLISH
The Joy of Smi-kun
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium