YOU SAID:

suicide is to goat cheese as watermelons are to raisins

INTO JAPANESE

自殺は、ヤギのチーズ レーズン、スイカ、します。

BACK INTO ENGLISH

The goat cheese raisin, watermelon, suicide.

INTO JAPANESE

山羊チーズ レーズン、スイカ、自殺。

BACK INTO ENGLISH

Goat cheese raisin, watermelon, committed suicide.

INTO JAPANESE

山羊チーズ レーズン、スイカ、託された自殺。

BACK INTO ENGLISH

Goat cheese raisin, watermelon, committed suicide.