YOU SAID:

suicide is the only way to stab yourself and live freely

INTO JAPANESE

自殺は自分を刺すし、自由に生きる唯一の方法

BACK INTO ENGLISH

Suicide is only how to stab himself and then to live free.

INTO JAPANESE

自殺は自分を刺す方法でだけそして自由に生きる。

BACK INTO ENGLISH

Suicide is only in how to prick yourself and free to live.

INTO JAPANESE

自殺は自分を刺すし、無料のライブにする方法だけです。

BACK INTO ENGLISH

Suicide is only how to stab himself and to live free.

INTO JAPANESE

自殺は、どのように自由に彼自身を刺すと生きるのみです。

BACK INTO ENGLISH

Only suicide, how to stab himself freely and live.

INTO JAPANESE

自殺だけは、自分自身を自由に刺すし、ライブする方法。

BACK INTO ENGLISH

Suicide is the way feel free to stab himself and then to live.

INTO JAPANESE

自殺は自分自身を刺す方法自由を。

BACK INTO ENGLISH

Suicide, stabbing himself how freedom.

INTO JAPANESE

どのように自分自身を刺し、自殺の自由。

BACK INTO ENGLISH

How to Pierce yourself, free of suicide.

INTO JAPANESE

どのように自殺の無料自分自身を貫通します。

BACK INTO ENGLISH

How to make free of suicide itself can penetrate.

INTO JAPANESE

自殺自体が浸透することを無料の方法です。

BACK INTO ENGLISH

To penetrate the suicide itself is free.

INTO JAPANESE

自殺に侵入するのは無料です。

BACK INTO ENGLISH

Invading suicide is free.

INTO JAPANESE

侵入する自殺は無料です。

BACK INTO ENGLISH

Invasion of suicide is free.

INTO JAPANESE

自殺侵入は無料です。

BACK INTO ENGLISH

Suicide invasion is free.

INTO JAPANESE

自殺侵入は無料です。

BACK INTO ENGLISH

Suicide invasion is free.