YOU SAID:
suicide is the only way to stab yourself and hang yourself without not dying. It would be interesting to know the pain without dying. What a shame.
INTO JAPANESE
自殺して死ぬことなく自分でぶら下げる唯一の方法は自殺です。死ぬことなく痛みを知ることは面白いでしょう。残念だ。
BACK INTO ENGLISH
Suicide is the only way to hang by yourself without killing themselves. Knowing the pain without dying will be interesting. It's a shame.
INTO JAPANESE
自殺せずに自分でぶら下げる唯一の方法は自殺です。死ぬことなく痛みを知ることは面白いでしょう。それは残念だ。
BACK INTO ENGLISH
Suicide is the only way to hang yourself without committing suicide. Knowing the pain without dying will be interesting. That's too bad.
INTO JAPANESE
自殺することなく自殺する唯一の方法は自殺です。死ぬことなく痛みを知ることは面白いでしょう。それはあまりにも悪いです。
BACK INTO ENGLISH
Suicide is the only way to commit suicide without committing suicide. Knowing the pain without dying will be interesting. That's too bad.
INTO JAPANESE
自殺することなく自殺する唯一の方法は自殺です。死ぬことなく痛みを知ることは面白いでしょう。それはあまりにも悪いです。
BACK INTO ENGLISH
Suicide is the only way to commit suicide without committing suicide. Knowing the pain without dying will be interesting. That's too bad.
This is a real translation party!