YOU SAID:

suicide is the only remarkably and potentially the best way to end the constant pain and suffering from losing my 5 children in a train accident

INTO JAPANESE

自殺は列車事故で私の5人の子供を失うことから一定の痛みと苦しみを終わらせるための唯一の顕著かつ潜在的に最良の方法です

BACK INTO ENGLISH

Suicide is the only prominent and potentially the best way to end certain pain and suffering from losing my five children in a train accident

INTO JAPANESE

自殺は列車事故で私の5人の子供を失うことから一定の痛みと苦しみを終わらせる唯一の有名で潜在的に最良の方法です

BACK INTO ENGLISH

Suicide is the only famous and potentially the best way to end certain pain and suffering from losing my five children in a train accident

INTO JAPANESE

自殺は、列車事故で私の5人の子供を失うことから一定の痛みと苦しみを終わらせる有名で、潜在的に最良の方法です

BACK INTO ENGLISH

Suicide is a famous, potentially best way to end certain pain and suffering from losing my five children in a train accident

INTO JAPANESE

自殺は、列車事故で私の5人の子供を失うことから一定の痛みと苦しみを終わらせる有名な、潜在的に最良の方法です

BACK INTO ENGLISH

Suicide is a famous, potentially best way to end certain pain and suffering from losing my five children in a train accident