YOU SAID:

suicide is the easy way out, but it's a good one

INTO JAPANESE

自殺は簡単な方法が、良いものです。

BACK INTO ENGLISH

Suicide is the easy way is a good one.

INTO JAPANESE

自殺は、簡単な方法は良いものです。

BACK INTO ENGLISH

Suicide is a good easy way.

INTO JAPANESE

自殺は、良い簡単な方法です。

BACK INTO ENGLISH

Suicide is a good and easy way.

INTO JAPANESE

自殺は良い、簡単な方法です。

BACK INTO ENGLISH

Suicide is a good, simple way.

INTO JAPANESE

自殺は、よく、簡単な方法です。

BACK INTO ENGLISH

Suicide, well, straightforward.

INTO JAPANESE

自殺は、まあ、簡単です。

BACK INTO ENGLISH

Suicide is, well, easy.

INTO JAPANESE

自殺は、まあ、簡単。

BACK INTO ENGLISH

Suicide is, well, easy.