YOU SAID:
Suicide arent joke, : she cut herself some apples
INTO JAPANESE
自殺アレント冗談:彼女は彼女自身をいくつかのリンゴを切った
BACK INTO ENGLISH
Suicide Arendt joke: she cut herself some apples
INTO JAPANESE
自殺アレントジョーク:彼女は自分自身をいくつかのリンゴを切った
BACK INTO ENGLISH
Suicide arent joke: she cut herself some apples
INTO JAPANESE
自殺アレント冗談:彼女は自分自身をいくつかのリンゴを切った
BACK INTO ENGLISH
Suicide Arendt joke: she cut herself some apples
INTO JAPANESE
自殺アレントジョーク:彼女は自分自身をいくつかのリンゴを切った
BACK INTO ENGLISH
Suicide arent joke: she cut herself some apples
INTO JAPANESE
自殺アレント冗談:彼女は自分自身をいくつかのリンゴを切った
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium