YOU SAID:

Sugar we're going down swinging

INTO JAPANESE

砂糖スイング ダウンつもり

BACK INTO ENGLISH

Sugar swings down, going to

INTO JAPANESE

砂糖が曲がるつもり

BACK INTO ENGLISH

Going to turn sugar

INTO JAPANESE

砂糖を逆転させるよ。

BACK INTO ENGLISH

Reversing the sugar.

INTO JAPANESE

砂糖を逆転させます。

BACK INTO ENGLISH

Reverses the sugar.

INTO JAPANESE

砂糖を反転します。

BACK INTO ENGLISH

Invert sugar.

INTO JAPANESE

転化糖。

BACK INTO ENGLISH

Invert sugar.