YOU SAID:

Sugar, we're going down swinging

INTO JAPANESE

砂糖、我々 はスイング ダウンつもり

BACK INTO ENGLISH

Swing down the sugar, we're going

INTO JAPANESE

スイング、シュガー ダウンつもり

BACK INTO ENGLISH

Going to swing down sugar

INTO JAPANESE

砂糖ダウン スイングになるだろう

BACK INTO ENGLISH

Going to sugar down swing

INTO JAPANESE

ダウン スイングの砂糖に行く

BACK INTO ENGLISH

Go to the down swing sugar

INTO JAPANESE

下へ砂糖をスイング

BACK INTO ENGLISH

Swing down to sugar

INTO JAPANESE

砂糖に振れる

BACK INTO ENGLISH

Swing into sugar

INTO JAPANESE

砂糖にスイング

BACK INTO ENGLISH

Swing to sugar

INTO JAPANESE

砂糖にスイング

BACK INTO ENGLISH

Swing to sugar