YOU SAID:

Sugar is sweet, lemon is sour, open your legs and give me an hour!

INTO JAPANESE

砂糖は甘い、レモンの酸味が、あなたの足を開き、私に時間を与える!

BACK INTO ENGLISH

Sugar sweet, Lemony acidity, open your legs and give me time!

INTO JAPANESE

甘い砂糖、レモンの酸性度、あなたの足を開いて、私に時間を与えます！

BACK INTO ENGLISH

Sweet sugar, lemon acid, your legs open, give me time!

INTO JAPANESE

甘い砂糖、レモン酸、あなたの足を開いて、私に時間を与える!

BACK INTO ENGLISH

Sweet sugar, lemon acid, open your legs, give me time!

INTO JAPANESE

甘い砂糖、レモン酸、あなたの足を開いて、私に時間を与えます！

BACK INTO ENGLISH

Sweet sugar, lemon acid, your legs apart, give me time!

INTO JAPANESE

甘い砂糖、レモン酸、離れてあなたの足は、私に時間を与えます！

BACK INTO ENGLISH

Sweet sugar, lemon acid, away your feet, give me time!

INTO JAPANESE

甘い砂糖、レモン酸、離れてあなたの足、私に時間を与える!

BACK INTO ENGLISH

Sweet sugar, lemon acid, away, to give time to your feet, I!

INTO JAPANESE

甘い砂糖、レモン酸、離れて、あなたの足に時間を与えること私!

BACK INTO ENGLISH

Sweet sugar, lemon acid, away, I can give time to your feet!

INTO JAPANESE

甘い砂糖、レモン酸は、離れて、私はあなたの足に時間を与えることができます！

BACK INTO ENGLISH

Sweet sugar, lemon acid, apart, I can give the time on your feet!

INTO JAPANESE

甘い砂糖、レモン酸は、離れて、私は自分の足で時間を与えることができます！

BACK INTO ENGLISH

Sweet sugar, lemon acid, away, I will be able to give the time on their feet!

INTO JAPANESE

甘い砂糖、レモン酸、離れて、自分の足で時間を与えることができるでしょう!

BACK INTO ENGLISH

Sweet sugar, lemon acid, away, you'll be able to give the time on their feet!

INTO JAPANESE

甘い砂糖、レモン酸は、離れて、あなたは自分の足で時間を与えることができるでしょう！

BACK INTO ENGLISH

Sweet sugar, lemon acid, away, you could give the time on your feet!

INTO JAPANESE

甘い砂糖、レモン酸、離れて、あなたの足に時間を与えることができる!

BACK INTO ENGLISH

You can give time to your feet, sweet sugar, lemon acid, away!

INTO JAPANESE

あなたは離れて、あなたの足までの時間、甘い砂糖、レモン酸を与えることができます！

BACK INTO ENGLISH

You are away, you can give time for your feet, sweet sugar, lemon acid!

INTO JAPANESE

あなたは、あなたの足のための時間、甘い砂糖、レモン酸を与えることができ、離れています！

BACK INTO ENGLISH

You can give your feet for hours, sweet sugar, lemon acid, stay away!

INTO JAPANESE

時間、甘い砂糖、レモン酸、滞在離れてあなたのフィートを与えることができる!

BACK INTO ENGLISH

You can give your feet the time, sweet sugar, lemon acid, stay away!

INTO JAPANESE

足元を時間、甘い砂糖、レモン酸、近づかないこと!

BACK INTO ENGLISH

Time, sweet sugar, lemon acid, stay away from your feet!

INTO JAPANESE

時間は、甘い砂糖、レモン酸から離れてあなたの足!

BACK INTO ENGLISH

Apart from the time, sweet sugar, lemon acid on your feet!

INTO JAPANESE

別に時間、甘い、砂糖、あなたの足にレモン酸!

BACK INTO ENGLISH

In another time, sweet, sugar, your legs to citric acid!

INTO JAPANESE

別の時間、甘い、砂糖、クエン酸をあなたの足!

BACK INTO ENGLISH

Another time, sweet, sugar, citric acid, your legs!

INTO JAPANESE

別の時間、甘い、砂糖、クエン酸、あなたの足!