Translated Labs
YOU SAID:
Suffering following aversion
INTO JAPANESE
嫌悪感に苦しむ
BACK INTO ENGLISH
Suffering from disgust
嫌悪感に苦しんでいる
You've done this before, haven't you.