YOU SAID:

Suffer mortals as your pathetic magic betrays you

INTO JAPANESE

あなたの哀れな魔法を裏切る人間に苦しむ

BACK INTO ENGLISH

Betray your pathetic magic man to suffer

INTO JAPANESE

苦しむあなたの哀れな魔法の男を裏切る

BACK INTO ENGLISH

You suffer from poor magic man to betray

INTO JAPANESE

あなたに苦しむ貧しい魔法男を裏切るように

BACK INTO ENGLISH

You suffer poor magic man to betray

INTO JAPANESE

悪い魔法を裏切る男に苦しむ

BACK INTO ENGLISH

Suffering from bad magic man to betray

INTO JAPANESE

悪い魔法男を裏切るに苦しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

Suffering from bad magic man to betray.

INTO JAPANESE

苦しんでいる悪い魔法男を裏切る。

BACK INTO ENGLISH

Betray the bad magic man suffers.

INTO JAPANESE

悪い魔法マン苦しみますを裏切る。

BACK INTO ENGLISH

Bad magic man suffers betray.

INTO JAPANESE

悪い魔法マン苦しみますを裏切る。

BACK INTO ENGLISH

Bad magic man suffers betray.