YOU SAID:

sue telferd! sue him! that con-artist!

INTO JAPANESE

テルフェルを訴える！彼を訴えます！そのコンアーティスト！

BACK INTO ENGLISH

Sue Terfel! Sue him! That con artist!

INTO JAPANESE

スー・テルフェル！彼をスー！その詐欺師！

BACK INTO ENGLISH

Sue Terfel! Sue him! That scammer!

INTO JAPANESE

スー・テルフェル！彼をスー！あの詐欺師！

BACK INTO ENGLISH

Sue Terfel! Sue him! That scammers!

INTO JAPANESE

スー・テルフェル！彼をスー！それは詐欺師です！

BACK INTO ENGLISH

Sue Terfel! Sue him! It's a scammer!

INTO JAPANESE

スー・テルフェル！彼をスー！それは詐欺師です！

BACK INTO ENGLISH

Sue Terfel! Sue him! It's a scammer!