YOU SAID:

Sudumus cumulus lusimus he had. Asimus canerimus boemis we went. Danimis anomies genomas we stopped to be.

INTO JAPANESE

私たちは彼が持っていた汗の山を演じました。私たちは歌いながらボヘミアンに行きました。デンマークのアノミーゲノムでは、私たちはやめました。

BACK INTO ENGLISH

We played the pile of sweat he had. We sang and went to Bohemian. At Anomie Genome in Denmark, we stopped.

INTO JAPANESE

私たちは彼が持っていた汗の山を演じました。私たちは歌い、ボヘミアンに行きました。デンマークの Anomie Genome に立ち寄りました。

BACK INTO ENGLISH

We played the pile of sweat he had. We sang and went bohemian. I stopped by Anomie Genome in Denmark.

INTO JAPANESE

私たちは彼が持っていた汗の山を演じました。私たちは歌い、ボヘミアンになりました。デンマークのアノミーゲノムに立ち寄りました。

BACK INTO ENGLISH

We played the pile of sweat he had. We sang and became bohemians. We stopped at Anomy Genome in Denmark.

INTO JAPANESE

私たちは彼が持っていた汗の山を演じました。私たちは歌い、ボヘミアンになりました。デンマークのAnomy Genomeに立ち寄りました。

BACK INTO ENGLISH

We played the pile of sweat he had. We sang and became bohemians. I stopped by Anomy Genome in Denmark.

INTO JAPANESE

私たちは彼が持っていた汗の山を演じました。私たちは歌い、ボヘミアンになりました。デンマークのアノミーゲノムに立ち寄りました。

BACK INTO ENGLISH

We played the pile of sweat he had. We sang and became bohemians. We stopped at Anomy Genome in Denmark.

INTO JAPANESE

私たちは彼が持っていた汗の山を演じました。私たちは歌い、ボヘミアンになりました。デンマークのAnomy Genomeに立ち寄りました。

BACK INTO ENGLISH

We played the pile of sweat he had. We sang and became bohemians. I stopped by Anomy Genome in Denmark.