YOU SAID:

Suddenly shrimp were all I needed. They were everything to me. I paid for 3 shrimp. I got 4 shrimp. So far, Cupcake has eaten 0 shrimp. Everything's working out. Everything.

INTO JAPANESE

突然エビは、すべて私が必要だった。彼らは私の全てだった。3 エビのため払った私は 4 のエビを得た。これまでのところ、カップケーキは 0 のエビを食べています。すべての作業を。すべてが。

BACK INTO ENGLISH

Suddenly the shrimp is all I needed. They were everything to me. 3 paid for shrimp I got 4 shrimp. So far 0 shrimp to eat cupcakes. For all of the work. Everything is.

INTO JAPANESE

突然エビは、すべて私が必要です。彼らは私の全てだった。3 は、私を得た 4 エビ エビを支払った。これまでのところ 0 海老カップケーキを食べること。仕事のすべて。すべてです。

BACK INTO ENGLISH

Suddenly shrimp is all I need. They were everything to me. 3, 4 I got paid for shrimp shrimp. So far 0 to eat shrimp cupcakes. All of the work. That is all.

INTO JAPANESE

突然エビは、すべて私が必要です。彼らは私の全てだった。3、海老の 4 をもらってください。これまでのところ 0 海老カップケーキを食べること。すべての作業。すべてであります。

BACK INTO ENGLISH

Suddenly shrimp is all I need. They were everything to me. Please get the shrimp, 3 4. So far 0 to eat shrimp cupcakes. All of the work. There at all.

INTO JAPANESE

突然エビは、すべて私が必要です。彼らは私の全てだった。エビ、3 4 を入手してください。これまでのところ 0 海老カップケーキを食べること。すべての作業。すべてであります。

BACK INTO ENGLISH

Suddenly shrimp is all I need. They were everything to me. Shrimp, 3 get 4. So far 0 to eat shrimp cupcakes. All of the work. There at all.

INTO JAPANESE

突然エビは、すべて私が必要です。彼らは私の全てだった。エビ、3 は、4 を取得します。これまでのところ 0 海老カップケーキを食べること。すべての作業。すべてであります。

BACK INTO ENGLISH

Suddenly shrimp is all I need. They were everything to me. Gets the shrimp, 3 4. So far 0 to eat shrimp cupcakes. All of the work. There at all.

INTO JAPANESE

突然エビは、すべて私が必要です。彼らは私の全てだった。エビ、3 4 を取得します。これまでのところ 0 海老カップケーキを食べること。すべての作業。すべてであります。

BACK INTO ENGLISH

Suddenly shrimp is all I need. They were everything to me. Shrimp, 3 get 4. So far 0 to eat shrimp cupcakes. All of the work. There at all.

INTO JAPANESE

突然エビは、すべて私が必要です。彼らは私の全てだった。エビ、3 は、4 を取得します。これまでのところ 0 海老カップケーキを食べること。すべての作業。すべてであります。

BACK INTO ENGLISH

Suddenly shrimp is all I need. They were everything to me. Gets the shrimp, 3 4. So far 0 to eat shrimp cupcakes. All of the work. There at all.

INTO JAPANESE

突然エビは、すべて私が必要です。彼らは私の全てだった。エビ、3 4 を取得します。これまでのところ 0 海老カップケーキを食べること。すべての作業。すべてであります。