YOU SAID:

Suddenly, said the printing press, screeching in pain.

INTO JAPANESE

突然、印刷を押すと、痛みで金切り声を言った。

BACK INTO ENGLISH

Suddenly, the printing press said screamed in pain.

INTO JAPANESE

突然、印刷機は痛みで悲鳴と述べた。