YOU SAID:

Suddenly it's kill or be killed and you haven't developed any strength or individuality

INTO JAPANESE

突然、それは殺すのですか殺されるとあなたが任意の強さや個性を開発していません

BACK INTO ENGLISH

Suddenly, you do not have to develop any of the strength and personality and it is killed do you kill

INTO JAPANESE

突然、あなたは強さと個性のいずれかを開発する必要はありません、あなたが殺すか殺されます

BACK INTO ENGLISH

Suddenly, you do not need to develop any of the strength and personality, it is killed or you kill

INTO JAPANESE

突然、あなたはそれが殺され、強さと個性のいずれかを開発する必要はありませんか、殺します

BACK INTO ENGLISH

Suddenly, you are it is killed, or you do not need to develop any of the strength and personality, you kill

INTO JAPANESE

突然、あなたはそれが殺されている、またはあなたが強さと個性のいずれかを開発する必要はありませんが、あなたは殺します

BACK INTO ENGLISH

Suddenly, you do not need to develop any of it is killed are, or you strength and personality, will kill you

INTO JAPANESE

突然、あなたはそれのいずれかがある殺されるか、強さと個性、あなたを殺す開発する必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

Suddenly, or you will be killed there is one of it, strength and personality, there is no need to develop kill you.

INTO JAPANESE

突然、またはあなたが殺されることの1、強さと個性である、あなたを殺す開発する必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

Suddenly, or one of the things that you will be killed, is the strength and personality, there is no need to develop kill you.

INTO JAPANESE

突然、またはあなたが殺されることの一つ、あなたを殺す開発する必要がない、強さと個性です。

BACK INTO ENGLISH

Sudden or one of the things that you are killed, there is no need to develop kill you, it is the strength and individuality.

INTO JAPANESE

突然またはあなたが殺されていることの一つは、あなたを殺す開発する必要が、それは強さと個性である、ありません。

BACK INTO ENGLISH

One of the things that are suddenly or you are killed, need to develop kill you, but it is the strength and personality, you do not.

INTO JAPANESE

そうしない、突然であるか、またはあなたが殺されている、あなたを殺す開発する必要があるが、それは強さと個性であることの一つ。

BACK INTO ENGLISH

One thing not to do so, if it were suddenly, or you have been killed, but there is a need to develop kill you, it is the strength and individuality.

INTO JAPANESE

それは突然だった、またはあなたが殺されたが、あなたを殺す開発する必要がある場合、そうしないことの一つは、それが強さと個性です。

BACK INTO ENGLISH

It was suddenly, or you were killed, if there is a need to develop kill you, one thing you do not do so, it is the strength and individuality.

INTO JAPANESE

それは突然だった、あるいはそうしない一つのことは、それが強さと個性である、あなたを殺す開発する必要がある場合は、殺されました。

BACK INTO ENGLISH

It was a sudden, or is one thing not to do so, it is the strength and individuality, if there is a need to develop kill you, was killed.

INTO JAPANESE

それは突然だった、またはこれを行うにはない一つのことですが、あなたを殺す開発する必要がある場合には、強さと個性で、殺されました。

BACK INTO ENGLISH

It is one thing not to do was suddenly, or this, but in the case where there is a need to develop kill you, in the strength and personality, was killed.

INTO JAPANESE

それは行うにはない一つのことは突然だった、またはこれが、強さと個性で、あなたを殺す開発する必要がある場合には、殺されたです。

BACK INTO ENGLISH

It's one thing not to do was suddenly, or this is, in the strength and individuality, if there is a need to develop kill you is were killed.

INTO JAPANESE

それは行うにはない一つのことは突然だったのですか、あなたは殺されたされたキルを開発する必要がある場合、これは、強さと個性で、あります。

BACK INTO ENGLISH

Is it was a sudden one of the things that not to do, if you have a need to develop a kill that has been killed, this is, in the strength and personality, there.

INTO JAPANESE

あなたがそこに、強さと個性で、これは、殺害されたキルを開発する必要がある場合、それは、行うにはないものの突然の一つであったです。

BACK INTO ENGLISH

To you out there, in the strength and personality, this is, if there is a need to develop a slain kill, it is was one of the sudden but not to do.

INTO JAPANESE

殺害されたキルを開発する必要がある場合、そこにあなたに、強さと個性で、これは、それを行うのは、突然ではなく、の一つであったです。

BACK INTO ENGLISH

If there is a need to develop a slain kill, you in there, in the strength and personality, this is, to do it, rather than a sudden, it was one of the.

INTO JAPANESE

殺害されたキルを開発する必要がある場合は、そこにあなたは、強さと個性で、これはそれを行うには、ですが、むしろ突然よりも、それはの一つでした。

BACK INTO ENGLISH

If there is a need to develop a slain Kill, there you are, in the strength and personality, this is to do it, you, but, than suddenly rather, it was one of the.

INTO JAPANESE

殺害されたキルを開発する必要がある場合は、そこにあなたは強さと個性である、これはそれを行うことです、あなたが、突然のではなく、それはの一つでした。

BACK INTO ENGLISH

If there is a need to develop a slain Kill, there you are a strength and personality, this is to do it, you can, rather than suddenly of, it was one of the.

INTO JAPANESE

殺害されたキルを開発する必要がある場合は、そこにあなたは強さと個性であり、これは突然の、それはの一つであったのではなく、することができ、それを行うことです。

BACK INTO ENGLISH

If there is a need to develop a slain Kill, there you are a strength and personality, this sudden, it is instead of was one of the, it is possible to, is to do it.

INTO JAPANESE

殺害キルを開発する必要がある場合、そこには強度や個性は、この突然のは、それは代わりにの一つであった、それが可能であり、それを行うことです。