YOU SAID:

suddenly all of the cats didn't ever see the rats, bats, or coconut ice cream sundaes

INTO JAPANESE

突然の猫は今までネズミやコウモリ、ココナッツ アイス クリーム サンデーを見ていません。

BACK INTO ENGLISH

Suddenly the cat not ever seen rats and bats, and coconut ice cream sundae.

INTO JAPANESE

突然、猫が見られたは、ネズミやコウモリとココナッツ アイス クリーム サンデーまで。

BACK INTO ENGLISH

Suddenly, the cat is seen, rats and bats and coconut ice cream sundaes.

INTO JAPANESE

突然、猫を見ると、ラットとコウモリ ココナッツ アイス クリーム サンデー。

BACK INTO ENGLISH

Suddenly, the cat and rat and bat coconut ice cream sundaes.

INTO JAPANESE

突然、猫やネズミやコウモリ ココナッツ アイス クリーム サンデー。

BACK INTO ENGLISH

Suddenly, it's cats, rats, and bats coconut ice cream sundaes.

INTO JAPANESE

突然、猫やネズミやコウモリ ココナッツ アイス クリーム サンデーです。

BACK INTO ENGLISH

Suddenly, it is cats, rats, and bats coconut ice cream sundaes.

INTO JAPANESE

突然、それは猫やネズミやコウモリ ココナッツ アイス クリーム サンデーです。

BACK INTO ENGLISH

Suddenly it is a cat, rat or bat coconut ice cream sundae.

INTO JAPANESE

突然、それはネコ、ラットまたはコウモリのココナツアイスクリームサンデーです。

BACK INTO ENGLISH

Suddenly it is a coconut ice cream sundae of cat, rat or bat.

INTO JAPANESE

突然、猫、ラットまたはバットのココナッツアイスクリームサンデーです。

BACK INTO ENGLISH

Suddenly, it is a coconut ice cream sundae of a cat, a rat or a bat.

INTO JAPANESE

突然、猫、ラットまたはバットのココナッツアイスクリームサンデーです。

BACK INTO ENGLISH

Suddenly, it is a coconut ice cream sundae of a cat, a rat or a bat.