YOU SAID:

Such classes as these will not benefit most students in their future careers, but these classes are needed in order for a student to graduate.

INTO JAPANESE

このようなクラスは将来のキャリアにおいてほとんどの学生にとって有益ではありませんが、これらのクラスは学生が卒業するために必要です。

BACK INTO ENGLISH

These classes are not beneficial for most students in future careers, but these classes are necessary for students to graduate.

INTO JAPANESE

これらのクラスは将来のキャリアではほとんどの学生にとって有益ではありませんが、これらのクラスは学生が卒業するために必要です。

BACK INTO ENGLISH

These classes are not beneficial for most students in future careers, but these classes are necessary for students to graduate.