YOU SAID:
Such a strange woman, I can understand why the innkeeper fears her.
INTO JAPANESE
そんな不思議な女性、宿屋の主人がなぜ彼女を恐れているのか理解できます。
BACK INTO ENGLISH
I can understand why such a mysterious woman, the innkeeper, is afraid of her.
INTO JAPANESE
そんな不思議な女性、宿屋の主人がなぜ彼女を恐れているのか理解できます。
BACK INTO ENGLISH
I can understand why such a mysterious woman, the innkeeper, is afraid of her.
That didn't even make that much sense in English.