YOU SAID:

Such a category is truly revolutionary, unthinkable in the terms of the old aesthetics;

INTO JAPANESE

そのようなカテゴリーは真に革命的であり、古い美学の観点では考えられません。

BACK INTO ENGLISH

Such categories are truly revolutionary and cannot be considered in terms of old aesthetics.

INTO JAPANESE

そのようなカテゴリーは真に革命的であり、古い美学の観点から考えることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Such categories are truly revolutionary and cannot be considered in terms of old aesthetics.