YOU SAID:
Successful hits with Revolver increase the damage of your next Defiance by 15% up to 100%.
INTO JAPANESE
リボルバーで成功したヒット 15% 増次の反抗の態度の被害を 100%。
BACK INTO ENGLISH
Hit successful revolver in defiance: 15% increase to 100%.
INTO JAPANESE
デファイアンスに成功したリボルバーをヒット: 100% に 15% 増加します。
BACK INTO ENGLISH
Hit the revolver was successful in defiance: the increased 100% to 15%.
INTO JAPANESE
ヒット リボルバー デファイアンスに成功した: 100% 15% に増加。
BACK INTO ENGLISH
A successful hit revolver defiance: increased 100% to 15%.
INTO JAPANESE
成功したヒット リボルバー反抗: 100% から 15% を増加しました。
BACK INTO ENGLISH
Successful hit revolver rebellion: from 100% increase 15%.
INTO JAPANESE
成功ヒット リボルバー反乱: 100% から 15% の増加します。
BACK INTO ENGLISH
Successful hit revolver revolt: 100% from a 15% increase.
INTO JAPANESE
成功ヒット リボルバー反乱: 100% 15% の増加から。
BACK INTO ENGLISH
From a successful hit revolver revolt: 100% 15% increase.
INTO JAPANESE
成功したヒット リボルバー反乱から: 100% 15% 増加。
BACK INTO ENGLISH
Hit revolver revolt was successful: 100% 15% increase.
INTO JAPANESE
ヒット リボルバー反乱が成功した: 100% 15% 増加。
BACK INTO ENGLISH
Hit revolver revolt was successful: 100% 15% increase.
Well done, yes, well done!