YOU SAID:

success is 10 percent boast, 40 percent love, and 50 percent perseverance.

INTO JAPANESE

成功は10パーセントの自慢、40パーセントの愛、そして50パーセントの忍耐です。

BACK INTO ENGLISH

Success is 10 percent bragging, 40 percent love, and 50 percent patience.

INTO JAPANESE

成功は10%の自慢、40パーセントの愛、そして50パーセントの忍耐です。

BACK INTO ENGLISH

Success is 10% bragging, 40 percent love, and 50 percent patience.

INTO JAPANESE

成功は10%の自慢、40パーセントの愛、そして50パーセントの忍耐です。

BACK INTO ENGLISH

Success is 10% bragging, 40 percent love, and 50 percent patience.