YOU SAID:

succ my zucc like a ducc for a bucc

INTO JAPANESE

succ 私のさし木を bucc の ducc のような

BACK INTO ENGLISH

Succ me cutting trees like bucc ducc

INTO JAPANESE

Succ 切断私は bucc ducc のような木します。

BACK INTO ENGLISH

I Succ cutting trees like bucc ducc.

INTO JAPANESE

私 Succ bucc ducc のような木を切る。

BACK INTO ENGLISH

I cut trees like Succ bucc ducc.

INTO JAPANESE

Succ bucc ducc のように木を切った。

BACK INTO ENGLISH

Cut trees like bucc ducc Succ.

INTO JAPANESE

Bucc ducc Succ のように木を切った。

BACK INTO ENGLISH

Cut trees like Bucc ducc Succ.

INTO JAPANESE

Bucc ducc Succ のように木を切った。

BACK INTO ENGLISH

I cut trees like Bucc ducc ​​Succ.

INTO JAPANESE

Bucc ducc Succ のように木を切った。

BACK INTO ENGLISH

Cut trees like Bucc ducc Succ.

INTO JAPANESE

Bucc ducc Succのような木を切る。

BACK INTO ENGLISH

Bucc ducc ​​Cut trees like Succ.

INTO JAPANESE

Bucc ducc カット木 Succ が好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like Bucc ducc ​​cut tree Succ.

INTO JAPANESE

Bucc ducc ツリー Succ をカットが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Cuts like Bucc ducc tree Succ.

INTO JAPANESE

Bucc ducc ツリー Succ のようにカットします。

BACK INTO ENGLISH

Cut the Bucc ducc tree Succ.

INTO JAPANESE

Bucc ducc ツリー Succ をカットします。

BACK INTO ENGLISH

Cut the Bucc ducc tree Succ.