YOU SAID:

Subsidiary of PETA Anne Italian coffee pizza, Located at 14 beef mixed melon drinks French Corn starch French Aquarius Results of electronic evidence vying potatoes cooked Thoroughly, B, E and F presented only sensory

INTO JAPANESE

調理された電子的証拠争うジャガイモのPETAアンイタリアンコーヒーのピザの子会社、14牛肉混合メロンドリンクに位置フレンチコーンスターチフランス語アクエリアス結果は徹底的に、B、E、Fは唯一の感覚提示しました

BACK INTO ENGLISH

PETA Anne Italian coffee pizza subsidiary of potatoes contend cooked electronic evidence, 14 beef mixed melon position French cornstarch French Aquarius result to drink thoroughly, B, E, F was the only sense of presentation

INTO JAPANESE

ジャガイモのPETAアンイタリアンコーヒーピザ子会社が電子的証拠、14牛肉混合メロン位置徹底的に飲むフランス語コーンスターチフランス語アクエリアス結果を調理争う、B、E、Fは、プレゼンテーションの唯一の感覚でした

BACK INTO ENGLISH

PETA Anne Italian coffee pizza subsidiary electronic evidence of potato, contend cooking the French cornstarch French Aquarius result of drink thoroughly 14 beef mixed melon position, B, E, F was the only sense of presentation

INTO JAPANESE

PETAアンイタリアのジャガイモのコーヒーピザ子会社電子的証拠は、ドリンク徹底的に14牛肉混合メロン位置のフランス語コーンスターチフランスアクエリアス結果を調理争う、B、E、Fは、プレゼンテーションの唯一の感覚でした

BACK INTO ENGLISH

Coffee pizza subsidiary electronic evidence of PETA Anne Italian potatoes, contend cooking the French cornstarch France Aquarius result of drink thoroughly 14 beef mixed melon position, B, E, F was the only sense of presentation

INTO JAPANESE

PETAアンイタリアのジャガイモのコーヒーピザ子会社電子的証拠、ドリンク徹底的に14牛肉混合メロン位置のフランス語コーンスターチフランスアクエリアス結果を調理、B、E、Fは、プレゼンテーションの唯一の感覚だった争います

BACK INTO ENGLISH

PETA Anne Italian potato coffee pizza subsidiary electronic evidence of, drink thoroughly cooking the French cornstarch France Aquarius result of 14 beef mixed melon position, B, E, F, the fight was the only sense of presentation

INTO JAPANESE

完全に14牛肉混合メロン位置、B、E、Fのフランスコーンスターチフランスアクエリアス結果を調理飲むのPETAアンイタリアンポテトコーヒーピザ子会社電子的証拠、戦いは、プレゼンテーションの唯一の感覚でした

BACK INTO ENGLISH

Fully 14 beef mixed melon position, B, E, France cornstarch France Aquarius result PETA Anne Italian potato coffee pizza subsidiary electronic evidence drink cooking of F, battle, was the only sense of presentation

INTO JAPANESE

、B、E、フランスコーンスターチフランスアクエリアスは、FのPETAアンイタリアンポテトコーヒーピザ子会社電子的証拠ドリンク料理、戦いは、プレゼンテーションの唯一の感覚だった完全に14牛肉混合メロン位置をもたらします

BACK INTO ENGLISH

, B, E, France cornstarch France Aquarius, PETA Anne Italian potato coffee pizza subsidiary electronic evidence drink cuisine of F, battle brings a completely 14 beef mixed melon position was the only sense of presentation

INTO JAPANESE

、B、E、フランスコーンスターチフランスアクエリアス、FのPETAアンイタリアポテトコーヒーピザ子会社電子的証拠ドリンク料理は、戦いがもたらす完全に14牛肉混合メロンの位置は、プレゼンテーションの唯一の感覚でした

BACK INTO ENGLISH

, B, E, France cornstarch France Aquarius, PETA Anne Italy potato coffee pizza subsidiary electronic evidence drink cuisine of F, the position of the full 14 beef mixed melon brings battle, was the only sense of presentation

INTO JAPANESE

、B、E、フランスコーンスターチフランスアクエリアス、FのPETAアンイタリアポテトコーヒーピザ子会社電子的証拠ドリンク料理は、完全な14牛肉混合メロンの位置が戦いをもたらすには、プレゼンテーションの唯一の感覚でした

BACK INTO ENGLISH

, B, E, France cornstarch France Aquarius, PETA Anne Italy potato coffee pizza subsidiary electronic evidence drink cuisine of F, the position of the full 14 beef mixing melon is to bring the fight, was the only sense of presentation

INTO JAPANESE

、B、E、フランスコーンスターチフランスアクエリアス、FのPETAアンイタリアポテトコーヒーピザ子会社電子的証拠ドリンク料理は、完全な14牛肉混合メロンの位置が戦いをもたらすことです、プレゼンテーションの唯一の感覚でした

BACK INTO ENGLISH

, B, E, France cornstarch France Aquarius, PETA Anne Italy potato coffee pizza subsidiary electronic evidence drink cuisine of F, the position of the full 14 beef mixing melon is to bring the fight, was the only sense of presentation