YOU SAID:

Subsequently, seven septillion submarines submerged surreptitiously in South Sudan. Sam stood, shocked. Surreal snowmen sailed south. Secular sonar sees several Samoan singers singing.

INTO JAPANESE

その後、7隻の潜水艦が南スーダンにひそかに潜水しました。サムは立ってショックを受けた。シュールな雪だるまが南に航海しました。世俗的なソナーは、何人かのサモアの歌手が歌っているのを見ます。

BACK INTO ENGLISH

After that, seven submarines secretly submerged in South Sudan. Sam stood up and was shocked. A surreal snowman has sailed south. Secular sonar sees some Samoan singers singing.

INTO JAPANESE

その後、7隻の潜水艦が南スーダンに密かに潜水した。サムは立ち上がってショックを受けました。シュールな雪だるまが南に出航しました。世俗的なソナーは、何人かのサモアの歌手が歌っているのを見ます。

BACK INTO ENGLISH

After that, seven submarines secretly submerged in South Sudan. Sam stood up and was shocked. A surreal snowman has set sail south. Secular sonar sees some Samoan singers singing.

INTO JAPANESE

その後、7隻の潜水艦が南スーダンに密かに潜水した。サムは立ち上がってショックを受けました。シュールな雪だるまが南に出航しました。世俗的なソナーは、何人かのサモアの歌手が歌っているのを見ます。

BACK INTO ENGLISH

After that, seven submarines secretly submerged in South Sudan. Sam stood up and was shocked. A surreal snowman has set sail south. Secular sonar sees some Samoan singers singing.