YOU SAID:
Subscribe to Jellybean or I’ll steal your cookies.
INTO JAPANESE
ジェリービーンズを購読するか、私はあなたのクッキーを盗みます。
BACK INTO ENGLISH
Subscribe to Jelly Beans or I steal your cookies.
INTO JAPANESE
ジェリービーンズを購読するか、私があなたのクッキーを盗みます。
BACK INTO ENGLISH
Subscribe to Jelly Beans or I will steal your cookies.
INTO JAPANESE
ジェリービーンズを購読するか、私はあなたのクッキーを盗みます。
BACK INTO ENGLISH
Subscribe to Jelly Beans or I steal your cookies.
INTO JAPANESE
ジェリービーンズを購読するか、私があなたのクッキーを盗みます。
BACK INTO ENGLISH
Subscribe to Jelly Beans or I will steal your cookies.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
