YOU SAID:
Su kiekvienu dūžiu mano širdis veržiasi,
INTO JAPANESE
鼓動するたびに心臓が高鳴る
BACK INTO ENGLISH
My heart throbs with every beat
INTO JAPANESE
鼓動ごとに私の心臓はドキドキする
BACK INTO ENGLISH
My heart thumps with every beat
INTO JAPANESE
心臓がドキドキする
BACK INTO ENGLISH
My heart is pounding
INTO JAPANESE
心臓がドキドキする
BACK INTO ENGLISH
My heart is pounding
You've done this before, haven't you.