YOU SAID:
stupidity is a synonym for older brother.
INTO JAPANESE
愚かさは兄の代名詞です。
BACK INTO ENGLISH
Stupidity is synonymous with big brother.
INTO JAPANESE
バカは兄貴の代名詞だ。
BACK INTO ENGLISH
Baka is synonymous with big brother.
INTO JAPANESE
バカはお兄さんの代名詞。
BACK INTO ENGLISH
Baka is a synonym for big brother.
INTO JAPANESE
バカは兄貴の代名詞です。
BACK INTO ENGLISH
Baka is synonymous with big brother.
INTO JAPANESE
バカはお兄さんの代名詞。
BACK INTO ENGLISH
Baka is a synonym for big brother.
INTO JAPANESE
バカは兄貴の代名詞です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium