YOU SAID:

Stupider than some poor dear who's heart needs to be blessed

INTO JAPANESE

心を祝福する必要があるいくつかの貧しい親愛よりも愚かな

BACK INTO ENGLISH

Stupid than some poor dear who need to bless the heart

INTO JAPANESE

心を祝福する必要のある貧しい親愛なる人よりも愚かな

BACK INTO ENGLISH

Stupid than poor dear one who needs to bless the heart

INTO JAPANESE

心を祝福する必要がある貧しい親愛なる人よりも愚かな

BACK INTO ENGLISH

Stupider than poor dear one who needs to bless the heart

INTO JAPANESE

心を祝福する必要がある貧しい親愛なる人よりも愚かな

BACK INTO ENGLISH

Stupider than poor dear one who needs to bless the heart