YOU SAID:

Stupid with love like I didn't get it I didn't get it some how smart with math but stupid with love I didn't get it I didn't get it till now

INTO JAPANESE

愚かな私はそれを取得していないような愛じゃ数学が愛それを取得するいないと愚かないくつかどのようにスマート私は今までそれを取得できませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Silly me I love not to get that math is love was stupid and not some how get it smart I can't ever get it.

INTO JAPANESE

愚かな、数学を取得するが大好き私は愚かな愛し、いくつかどのようにスマート私が今までそれを得ることができないそれを得る。

BACK INTO ENGLISH

To get the math, stupid I get it some how smart I ever get it, love you stupid can't.

INTO JAPANESE

数学、愚かな私はそれをいくつかの方法私は今までそれを得るスマート取得、愛する愚かなことはできませんを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Math, stupid me it not get smart ever get it, stupid love are some of the ways I get.

INTO JAPANESE

数学、愚かな、それを得るそれはスマートの今まで取得できません私愚かな愛は、私を得る方法の一部です。

BACK INTO ENGLISH

Mathematics, cannot get it get it, stupid ever smart I love silly is a way to get me some.

INTO JAPANESE

数学はそれに取得を得ることができないこれまでスマート大好きは愚かな愚かな、それは私にいくつかを得るための方法。

BACK INTO ENGLISH

The math is it ever not be able to get a smart love silly and stupid, that I get several ways.

INTO JAPANESE

数学は今までいないことは愚かな、愚かな、私はいくつかの方法を得ることは、スマートの愛を得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Mathematics is not until now that is some way to get smart love to get silly, stupid, I.

INTO JAPANESE

今では愚かを取得するスマート愛を取得するいくつかの方法はまでに数学はない愚かな、私。

BACK INTO ENGLISH

On how to get smart love to get silly now that some math was I not stupid.

INTO JAPANESE

ない愚かないくつかの数学だ今愚かを取得するスマート愛を取得する方法については。

BACK INTO ENGLISH

Some stupid no math how to get smart love getting stupid now.

INTO JAPANESE

いくつかの愚かな数学スマート愛今愚かを取得を取得する方法。

BACK INTO ENGLISH

How some stupid Math Smart love, get to stupid to get now.

INTO JAPANESE

いくつかの愚かな数学スマート愛、どのように愚かな今を得るために取得します。

BACK INTO ENGLISH

Some stupid Math Smart love, the get now how stupid.

INTO JAPANESE

いくつかの愚かな数学スマートが大好き、今どのように愚かな get です。

BACK INTO ENGLISH

Get some stupid Math Smart love, now how stupid it is.

INTO JAPANESE

いくつかの愚かな数学スマート愛を得る、それはどのように愚かな今。

BACK INTO ENGLISH

Get some stupid Math Smart love, it's now how stupid.

INTO JAPANESE

いくつかの愚かな数学スマートな愛を得る、それは今どのようにばかげている。

BACK INTO ENGLISH

Some stupid maths get smart love, it is now absurd how it is.

INTO JAPANESE

いくつかの愚かな数学はスマートな愛を得る、それは今どのようにばかげている。

BACK INTO ENGLISH

Some stupid math get smart love, it is now how ridiculous it is.

INTO JAPANESE

いくつかの愚かな数学はスマートな愛を得る、それは今はどれほどばかげている。

BACK INTO ENGLISH

Some stupid math gets smart love, it is now absurd how stupid.

INTO JAPANESE

いくつかの愚かな数学は賢い愛を得る、それは今、ばかげたばかげた方法です。

BACK INTO ENGLISH

Some stupid math gets clever love, it is now a ridiculous absurd way.

INTO JAPANESE

いくつかの愚かな数学は巧妙な愛を得る、それは今ばかげたばかげた方法です。

BACK INTO ENGLISH

Some stupid math gets clever love, it is now a foolish and ridiculous way.

INTO JAPANESE

いくつかの愚かな数学は巧妙な愛を得る、それは今では愚かでばかげたやり方です。

BACK INTO ENGLISH

Some foolish maths get clever love, it is now a foolish and absurd way.

INTO JAPANESE

いくつかの愚かな数学は賢い愛を得る、それは今や愚かでばかげたやり方です。

BACK INTO ENGLISH

Some stupid math gets wise love, it is now a foolish and absurd way.

INTO JAPANESE

いくつかの愚かな数学は賢明な愛を得る、それは今や愚かで不条理な方法です。