YOU SAID:

Stupid idiot's not the only thing that makes you feel bad about you guys doing this morning but I've never seen them before

INTO JAPANESE

愚かな馬鹿はあなたが今朝やっている人たちについて気分を悪くさせる唯一のものではありませんが、私は前にそれらを見たことがない

BACK INTO ENGLISH

A foolish idiot isn't the only thing that makes you feel bad about the people you're doing this morning, but I've never seen them before

INTO JAPANESE

あなたが今朝あなたがやっている人たちについて気分を悪くさせるのは、ばかげたバカだけではありません

BACK INTO ENGLISH

It's not only ridiculous fools that make you feel bad about the people you're doing this morning

INTO JAPANESE

あなたが今朝やっている人たちについて気分を悪くさせるのはばかげた愚か者だけではありません

BACK INTO ENGLISH

It's not only stupid fools that make you feel bad about the people you're doing this morning

INTO JAPANESE

あなたが今朝あなたがしている人々について気分を悪くさせるのは、愚かな愚か者だけではありません

BACK INTO ENGLISH

It's not only foolish fools that make you unwell about the people you're doing this morning

INTO JAPANESE

今朝あなたがやっている人たちについて気分が悪くなるのは、愚かなばかだけではありません

BACK INTO ENGLISH

It's not only stupid fool that gets sick of the people you're doing this morning

INTO JAPANESE

今朝あなたがやっている人にうんざりするのは、愚かなばかだけではありません

BACK INTO ENGLISH

It is not only foolish fools to be bored with the person you are doing this morning

INTO JAPANESE

今朝あなたがやっている人に飽きるのは馬鹿げた馬鹿だけではありません

BACK INTO ENGLISH

It is not only stupid fools to get bored with the people you are doing this morning

INTO JAPANESE

今朝あなたがやっている人たちに飽きてしまうのは愚かなばかだけではありません

BACK INTO ENGLISH

It is not only foolish fools to get bored with the people you are doing

INTO JAPANESE

あなたがやっている人に飽きてしまうのは馬鹿げた馬鹿だけではありません

BACK INTO ENGLISH

It is not only foolish fools to get bored with the people you

INTO JAPANESE

あなたがたの人々にうんざりするのは愚かな馬鹿だけではありません

BACK INTO ENGLISH

It is not only foolish fools to be bored with your people

INTO JAPANESE

愚か者だけではなく、愚か者だけではありません

BACK INTO ENGLISH

Not only fools, but also fools

INTO JAPANESE

愚か者だけでなく、愚か者

BACK INTO ENGLISH

Not only fools but also fools

INTO JAPANESE

愚か者だけでなく愚か者

BACK INTO ENGLISH

Not only fools but fools

INTO JAPANESE

愚か者だけでなく愚か者

BACK INTO ENGLISH

Not only fools but fools