YOU SAID:

Stupid idiot im gonna keel you like a kornish gib head

INTO JAPANESE

愚かなバカ、私はあなたをコーニッシュのギブヘッドのように揺さぶるつもりです

BACK INTO ENGLISH

Stupid idiot, I'm gonna rock you like a cornish givehead

INTO JAPANESE

馬鹿野郎、コーンウォールの頭みたいに君を揺さぶってやるよ

BACK INTO ENGLISH

You idiot, I'll shake you like a Cornish head

INTO JAPANESE

馬鹿野郎、コーンウォールの頭みたいに君を揺すってやるよ

BACK INTO ENGLISH

You idiot, I'll rock you like a Cornish head

INTO JAPANESE

馬鹿野郎、コーンウォールの頭のように揺さぶってやるよ

BACK INTO ENGLISH

You idiot I'll shake you like a Cornwall head

INTO JAPANESE

馬鹿野郎、コーンウォールの頭みたいに君を揺すってやるよ

BACK INTO ENGLISH

You idiot, I'll rock you like a Cornish head

INTO JAPANESE

馬鹿野郎、コーンウォールの頭のように揺さぶってやるよ

BACK INTO ENGLISH

You idiot I'll shake you like a Cornish head

INTO JAPANESE

馬鹿野郎、コーンウォールの頭みたいに振ってやるよ

BACK INTO ENGLISH

You idiot I'll shake you like a Cornwall head

INTO JAPANESE

馬鹿野郎、コーンウォールの頭みたいに君を揺すってやるよ

BACK INTO ENGLISH

You idiot, I'll rock you like a Cornish head

INTO JAPANESE

馬鹿野郎、コーンウォールの頭のように揺さぶってやるよ

BACK INTO ENGLISH

You idiot I'll shake you like a Cornish head

INTO JAPANESE

馬鹿野郎、コーンウォールの頭みたいに振ってやるよ

BACK INTO ENGLISH

You idiot I'll shake you like a Cornwall head

INTO JAPANESE

馬鹿野郎、コーンウォールの頭みたいに君を揺すってやるよ

BACK INTO ENGLISH

You idiot, I'll rock you like a Cornish head

INTO JAPANESE

馬鹿野郎、コーンウォールの頭のように揺さぶってやるよ

BACK INTO ENGLISH

You idiot I'll shake you like a Cornwall head

INTO JAPANESE

馬鹿野郎、コーンウォールの頭みたいに君を揺すってやるよ

BACK INTO ENGLISH

You idiot, I'll rock you like a Cornish head

INTO JAPANESE

馬鹿野郎、コーンウォールの頭のように揺さぶってやるよ