YOU SAID:

students get shafted on a daily basis

INTO JAPANESE

日常的に学生が shafted 取得

BACK INTO ENGLISH

Students are getting shafted on a daily basis

INTO JAPANESE

日常的に学生を shafted 取得

BACK INTO ENGLISH

Students getting shafted on a daily basis

INTO JAPANESE

日常的に shafted 取得学生

BACK INTO ENGLISH

On a daily basis students get shafted

INTO JAPANESE

日常的に学生を shafted 取得

BACK INTO ENGLISH

Students getting shafted on a daily basis

INTO JAPANESE

日常的に shafted 取得学生

BACK INTO ENGLISH

On a daily basis students get shafted