YOU SAID:
Student, you can wake the patient up now.
INTO JAPANESE
学生さん、もう患者を起こしてもいいですよ。
BACK INTO ENGLISH
Student, you can now wake up the patient.
INTO JAPANESE
学生さん、これで患者を起こしてもいいですね。
BACK INTO ENGLISH
Student, you can use this to wake up the patient.
INTO JAPANESE
学生さん、これを使って患者を起こしてください。
BACK INTO ENGLISH
Student, please use this to wake up the patient.
INTO JAPANESE
学生さん、これを使って患者を起こしてください。
BACK INTO ENGLISH
Student, please use this to wake up the patient.
That didn't even make that much sense in English.
