YOU SAID:
student named Luca Ferrante does NOT pass career studies in high school
INTO JAPANESE
ルカ・フェランテという名前の生徒は高校の進路研究に合格しませんでした
BACK INTO ENGLISH
Student Named Luca Ferrante Didn't Pass High School Career Studies
INTO JAPANESE
ルカ・フェランテという名前の生徒は高校の進路研究に合格しなかった
BACK INTO ENGLISH
A Student Named Luca Ferrante Didn't Pass High School Career Studies
INTO JAPANESE
ルカ・フェランテという名前の生徒は高校の進路研究に合格しなかった
BACK INTO ENGLISH
A Student Named Luca Ferrante Didn't Pass His High School Career Study
INTO JAPANESE
ルカ・フェランテという生徒は高校の進路調査に合格しなかった
BACK INTO ENGLISH
A student named Luca Ferrante didn't pass the high school career test.
INTO JAPANESE
ルカ・フェランテという名前の生徒は高校のキャリアテストに合格しませんでした。
BACK INTO ENGLISH
A student named Luca Ferrante failed his high school career test.
INTO JAPANESE
ルカ・フェランテという名前の生徒は高校の就職試験に落ちました。
BACK INTO ENGLISH
A student named Luca Ferrante failed his high school job exam.
INTO JAPANESE
ルカ・フェランテという名前の学生は高校の就職試験に落ちました。
BACK INTO ENGLISH
A student named Luca Ferrante failed a high school job exam.
INTO JAPANESE
ルカ・フェランテという名前の学生は高校の就職試験に落ちた。
BACK INTO ENGLISH
A student named Luca Ferrante failed a high school job exam.
Okay, I get it, you like Translation Party.