YOU SAID:

Stuck with Chris Hosey in front of him and Lionel James behind him, Greg states that next time he's just going to sit down in the middle of a bunch of "hot girls", but ponders his decision, saying girls are complicated.

INTO JAPANESE

彼の前でクリス・ホーシーと彼の後ろにライオネル・ジェームズと立ち往生し、グレッグは次回彼がちょうど「熱い女の子」の束の真ん中に座るつもりだと述べていますが、女の子は複雑であると言って、彼の決定を熟考します。

BACK INTO ENGLISH

Stuck with Chris Hosie in front of him and Lionel James behind him, Greg ponders his decision, saying the girl is complicated, aling that next time he's just going to sit in the middle of a bunch of "hot girls."

INTO JAPANESE

彼の前でクリス・ホージーと彼の後ろにライオネル・ジェームズと立ち往生し、グレッグは女の子が複雑であると言って、彼の決定を深く考え、次回は彼がちょうど「熱い女の子」の束の真ん中に座るつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Stuck with Chris Hosie in front of him and Lionel James behind him, Greg said the girls were complicated and thought deeply about his decision and next time he's just going to sit in the middle of a bunch of "hot girls."

INTO JAPANESE

彼の前でクリス・ホージーと彼の後ろにライオネル・ジェームズと立ち往生し、グレッグは女の子が複雑で、彼の決定について深く考え、次回は彼がちょうど「熱い女の子」の束の真ん中に座るつもりだと言いました。

BACK INTO ENGLISH

Stuck with Chris Hosie in front of him and Lionel James behind him, Greg said the girl was complicated, thought deeply about his decision and that next time he was just going to sit in the middle of a bunch of "hot girls."

INTO JAPANESE

彼の前でクリス・ホージーと彼の後ろにライオネル・ジェームズと立ち往生し、グレッグは、女の子は複雑で、彼の決定について深く考え、次回は彼がちょうど「熱い女の子」の束の真ん中に座るつもりだと言いました。

BACK INTO ENGLISH

Stuck with Chris Hosie in front of him and Lionel James behind him, Greg said the girl was complicated, thought deeply about his decision and that next time he was just going to sit in the middle of a bunch of "hot girls."